A radical departure from the skinny-pants trend of the past few years, the baggy trousers can take some getting used to.

灯笼裤完全背离了过去几年的紧身裤潮流，要适应它还得付出点儿代价。

youdao

Rick Adelman's departure will cause this team to take a step backwards.

阿德尔曼的离开会使这支球队后退。

youdao

Since Mr Koussa’s departure, Abdelati al-Obeidi, the deputy foreign minister (since promoted) a long-serving aide of the colonel, has been in Greece, Turkey and Malta to take soundings.

自从Moussa Koussa出走之后，外交部副外长Abdelati al-Obeidi（刚升官）曾长期担任卡扎菲上校的助理，一直在探听希腊、土耳其和马耳他的消息。

youdao

The Merthyr AM called for Wales to "take a new departure" and needed a "radical and bold vision of the future, based on co-operative values".

BBC: Two join race to succeed Morgan

It will probably take a more egregious departure from its roots than Michelle Rhee to cause Change.org substantial harm.

FORBES: Change Afoot at Change.org: How Altering an Ad Policy Alters a Brand Positioning

He will take up his new role on the departure of Kevin Lavery, for a minimum of six months.

BBC: Paul Masters